domingo, outubro 15, 2006

Maguilov

No fim de semana passado estive em Maguilov, a convite da Nastia que tambem é membro da New Faces. Esta cidade fica a cerca de 200 km de Minsk, relativamente perto da fronteira com a Russia.
Comparando com Minsk, Maguilov é uma cidade pequena e confesso que fiquei um pouco impressionada com a pobreza dos suburbios...muito feios, com edificios muitos velhos, enfim! Mas o centro é bonito e vale a pena visitar. A viagem de carro tambem é interessante pois tive oportunidade de ver como são as estradas (boas, devo dizer) e a natureza circundante...e como é Outono, ainda parece mais bonito!

O fim de semana foi bastante preenchido: passeios pela cidade, visita ao museu etnografico de Maguilov, visita ao zoo e, claro, almoço e jantar em casa dos pais da Nastia...este povo sabe mesmo como receber!

O centro de Maguilov: monumento em honra dos herois da II Guerra Mundial.

Mais uma foto do centro...as iluminações tornam tudo mais bonito!

No museu etnografico: vários tipos de casinhas em madeira em que cada uma delas representava uma profissão, tais como carpinteiro, padeiro, costureira, entre outras.

Estas são as bonecas tradicionais da Bielorrussia...um trabalho excelente de artesanato.

Eu e a Nastia, na casa da padaria.


Uma vista geral do museu! Sim, estava a chover e o frio já se começa a sentir.


Por trás de mim, um monumento em honra da II Guerra Mundial (como devem imaginar, são varios).

Um tanque soviético...assustador!

Como podem ver, o fim de semana foi muito interessante...mas fiquem à espera de mais!

Beijo

Ju

2 comentários:

Anónimo disse...

Juanuska, Juanuska...
...palavras para quê...tudo e novo, tudo e interessante, tudo e aliciante...
...os amigos... a cultura: social, artesanal, monumental, gastronomica, e muito mais.
Aproveita ao maximo...em frente.
Beijos.

Anónimo disse...

A ouvir Xavier Naidoo :) cheia de saudadinhas da minha compincha janinha :).Regressei dos Estados Unidos e agora volto ao "saltinho" diário e incondicional até à Bielorrússia...
Continua a sorrir...

Beijos grandes e um abraço apertado

До Свидания (ai,ai,já pouco mais sei do que isto!Preciso de umas aulinhas urgentemente.Ó Joana...)

Sara